Эускади, 1985 год. Школа закончилась, долгожданные каникулы наконец-то наступили. Маркос и трое его друзей, Хосе Антонио, Пакито и Тони, с нетерпением ждут лета, многообещающего, особенно потому, что в двенадцать лет уже неважно, где, когда и как. Они проведут время в лабиринте, который им уготовила жизнь, в древнем, воинственном, бурном Эускади. Лабиринт из граффити-стен, где прыгают резиновые мячи и мечты о свободе; под серым небом, собранным в кооперативах, где смерть и жизнь больше не поддерживают формальных отношений.