Матиас живет в небольшом немецком городке после окончания второй мировой войны. Его друг, футболист, уважает Матиаса за настойчивость и любовь к игре и наполовину серъезно говорит, что только вместе они могут победить всех противников. Когда отец Матиаса возвращается из русского плена, жизнь семьи меняется. И самое главное - отец не разделяет увлечение мальчика футболом. матиас уверен, что должен обязательно присутствовать на всех играх своего кумира, но домашняя работа делает это невозможным. Когда мальчик сбегает из дому, чтоб помочь своей команде, отец его ловит и жестоко наказывает.
Но внимание и любовь помогают этим родным людям стать ближе. Во время важной игры в Швейцарии отец Матиаса отвозит сына в Берн, чтоб тот смог во время игры быть с командой. Увидев мальчика на стадионе его друг Шепп забивает победный гол в ворота Венгрии.
