Малыш Жан очень любит дядю Артура, больше того, он думает, что быть браконьером не так уж и плохо, даже здорово - ведь при этом никогда не останешься без добычи. Но окружающие придерживаются прямо противоположного мнения. Даже с родным братом дядя Артур враждует из-за своих взглядов на жизнь. Его привычка забираться на чужую территорию и охотиться без разрешения чтоб потом продавать улов восстановила против бедняги всех окружающих. Только Жан выслеживает его на самых тайных тропках и помогает чем может..
